AL SUR DE GRANADA. UN INGLES EN LA ALPUJARRA

Monografía antropológica debida al escritor inglés (Malta 1894-Málaga 1987), fruto de sus observaciones sobre la vida en Yegen, pueblecito de las Alpujarras donde residió entre 1920 y 1934.
En esta obra, publicada en 1957, se mezclan, sin demasiado orden, el estudio de un determinado estrato social: el pueblo de Yegen, con sus connotaciones folklóricas, la prehistoria del sudeste español y una amplia exposición de la geología alpujarreña. El resultado es una obra amena, que podrá interesar y convencer a sus compatriotas pero que los naturales de este país contemplarán con bastantes reservas, ya que resulta verosímil cuando se limita a describir lo que ve, pero inaceptable en cuanto narra sucesos de segunda mano o saca conclusiones sobre España y su historia. La obra recuerda bastante a la "Historia de San Michele", de Axel Munthe, aunque sin su frescura y espontaneidad. Tan absurdas como afirmar la existencia de camellos salvajes en las marismas del Guadalquivir resultan muchas otras de sus afirmaciones relativas a la fe del pueblo español y sus manifestaciones, carentes de sentido para un no católico. En algún momento alude de forma poco elegante a posibles debilidades de algún eclesiástico.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa