ALGUIEN DISTANTE

Última novela de esta autora, poco conocida en España, que fue llamada la Jane Austen del siglo XX. Sus obras han visto un renacimiento a partir del año 2000 al ser reeditadas en Inglaterra, ya que tuvieron bastante éxito de público en su momento. Alguien distante se publicó en 1953.
Dorothy Whipple refleja de manera espléndida los ambientes de familias medias a una de las cuales ella pertenecía. Y así en este relato, situado en Inglaterra, habla una familia feliz, cuyo centro es la madre, ocupada amorosamente sin estridencias de la marcha habitual de un hogar. Su marido, editor, un buen profesional y un buen hombre, y sus dos hijos en edad de realizar sus estudios. Como en tantos casos, el papel discordante lo tiene una abuela, que quiere acaparar la atención de todos. De un modo sencillo refleja magistralmente los modos de ser de personas con las que es fácil identificarse. Logra una descripción sicológica intemporal. La abuela reclama la compañía de una persona ajena que se desplaza desde Francia para alejarse de un ambiente familiar cálido que, sin embargo, para ella es despreciable por no haber asimilado un desengaño personal. Y esta presencia ajena lleva a tomar decisiones de las que los protagonistas se sienten prisioneros, sin saber qué hacer.
Esta circunstancia hace que la figura de la madre crezca enormemente y adquiera el verdadero protagonismo de la novela. Capaz de crecerse ante la dificultad y de dar cabida al amor, el perdón y la comprensión, que ya estaban presentes en su modo de ser pero que, como todo lo bueno, se hace más evidente en la prueba.
La forma de narrar es sencilla y profunda. Contar bien lo normal es una prueba de maestría. Se lee de manera fácil y no decae el interés en ningún momento.

Carmen Trigo