AMOR BAJO EL ESPINO BLANCO

En 1974, cuando todavía estaba vigente la Revolución Cultural China, Jingqiu, una joven estudiante de último curso de secundaria e hija de un terrateniente en proceso de reeducación en el campo y de una profesora degradada tras una denuncia, es destinada a una aldea de campesinos pobres para desarrollar un libro de texto sobre las historias que éstos les cuenten y las labores que desarrollen. Allí conocerá a Sun Jianxin al que todos llaman Mayor Tercero, un joven del campamento geobiológico de la zona con el que iniciará una relación amorosa.
La novela llama la atención en cuanto a las referencias culturales y sociales del gobierno de Mao durante esa época, que no dejan de resultar ridículas y asfixiantes cuando se inmiscuye en la vida privada y relacional de las personas. La escasa enseñanza escolar llena de mitos, y leyendas, donde prima todo lo que va encaminado a un trabajo manual en bien del Partido, queda reflejado en el conocimiento absurdo que Jingqiu llega a tener del cuerpo humano y sus reacciones.
La autora, Ai Mi, desarrolla la novela de forma poética, haciéndola girar alrededor de la imagen de la flor de espino que simbolizará el amor eterno. A veces los argumentos de las dudas y reacciones de Jingqiu resultan desconcertantes y a veces demasiado reiterativos llegando a ser pesados para un lector occidental. Las continuas referencias a lo sexual envueltas en la ingenuidad e ignorancia de la protagonista pueden resultar en algún caso molestas.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa