DESPEJADO

Carys Davies se dio a conocer en 2018, con su primera y muy premiada novela, Oeste. Ahora, Libros del Asteroide publica en español la que se considera su mejor novela, Despejado, escrita en 2024, aunque publicada en 2025. La novela se localiza en el siglo xix y tiene trasfondo histórico: los dramáticos sucesos de los desalojos de comunidades rurales escocesas y sus migraciones masivas. Plantea la historia de dos desconocidos que se encuentran en una pequeña isla de las Orcadas. John, joven presbítero de la nueva Iglesia Libre, e Ivar, el único habitante de esta isla escocesa que desde hace años vive acompañado, tan solo, por algunos animales. El presbítero, acuciado por la necesidad de fondos para construir su parroquia, acepta el encargo del dueño de la isla para desahuciar a su único habitante.
El argumento es mínimo, Ivar encuentra un hombre herido en la playa y lo lleva a su choza para curarlo. Aunque hablan idiomas distintos, la relación entre ellos va haciéndose más intensa e íntima, de manera que John, avergonzado, esconde su propósito de desalojarle de la isla. Davies posee el don de narrar, pues en pocas páginas muestra al lector el alma de cada personaje y la transformación operada en su interior. El presbítero se abre a una vida en sintonía con la naturaleza, espléndidamente reflejada en su grandeza e inmensidad; mientras que el solitario va recuperando sentimientos y afectos que lo rehumanizan y lo incorporan al mundo de los hombres. El desenlace se produce cuando Mary, la mujer de John, ansiosa por recuperar a su marido, desembarca inesperadamente en la isla y advierte la transformación, también afectiva, sufrida por su marido.
Hay que destacar el tono lírico del relato (al que ayuda la cuidada traducción), presente en la visión de los personajes y de la historia. Y a ello contribuye que la voz narrativa se module desde el interior de los protagonistas y alcance un tono intimista, pleno de sinceridad y sentimiento.

Francisco Andrés