DESPOJOS DE GUERRA

Un imaginario ex-combatiente chino de la guerra de Corea cuenta cómo en 1951 es enviado al frente, cae pronto prisionero del ejército norteamericano, pasa dos años en prisión militar y es devuelto a su país con motivo del fin de dicha guerra. Aunque no era miembro del PC., resiste las presiones que en prisión se le hacen para que en lugar de regresar al continente vaya a Taiwan. Pero a pesar de éste y de otros rasgos de patriotismo, para las autoridades maoístas siempre será sospechoso de desviacionismo burgués y antimarxismo.
La obra, ganadora del premio Pen/Faulkner y finalista del Pulitzer en 2005, parece inspirada en los recuerdos del padre del autor, veterano de la guerra sobre la que trata. Las descripciones de la vida en el campo de prisioneros, donde chinos y coreanos son vigilados por norteamericanos, permiten al autor analizar las diferencias en el modo de pensar y comportarse de unos y otros. Los asiáticos carecen de armas pero son muy astutos, mientras que los americanos poseen armas y fuerza pero su ingenuidad les debilita frente a los enemigos. La bibliografía manejada por el autor, cuya relación se explicita al final del volumen, le ha permitido hacer una reconstrucción bastante objetiva del momento histórico al que se refiere. El argumento ofrece la versión china de ellos a lectores occidentales, más habituados a verlos en versión norteamericana. Escrita con un estilo sobrio y expresivo, de alta calidad literaria es una novela interesante, que mantiene el ritmo adecuado hasta el desenlace y resalta los daños humanos que causa la guerra, a la vez que critica al comunismo por opresivo de toda libertad.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa