ELS ESCARABATS VOLEN AL CAPVESPRE

Jonàs , el protagonista d'aquesta novel•la de misteri , rep el dia en què compleix tretze anys com a regal una gravadora que es disposa estrenar immediatament . Aprofitant que és temps de vacances d'estiu , ell , la seva germana de quinze anys i un amic de tots dos de setze , s'ocupen de regar les plantes d'una veïna que s'ha anat de viatge . Amb aquest motiu entren a la casa , una gran mansió , molt antiga i una mica deteriorada que té una fama una mica sinistra a tot el poble . Mentre romanen en el seu interior comencen a notar estranyes sensacions i la gravadora de Jonàs capta paraules xiuxiuejades , difícils d'entendre. En trobar accidentalment un paquet de cartes , datades a finals del segle XVIII , comencen a comprendre que aquests fenòmens tenen relació amb una estàtua treta d'una tomba de l'Antic Egipte , que pot portar la desgràcia a qui la posseeixi .
L'obra està molt ben escrita , manté tensa la intriga que sustenta la trama fins al seu desenllaç i aconsegueix una atmosfera ambiental consistent . Els personatges , habitants d'una tranquil•la població rural sueca , poc familiaritzada amb successos extraordinaris , estan caracteritzats de manera convincent i l'acció s'endinsa en el terreny del fantasmal de forma hàbil i suggestiva , sense arribar a excessos de terror . Encara que a propòsit dels fenòmens inexplicables d'índole extranatural , hi ha alguna al•lusió de signe panteista sobre el destí de l'ànima després de la mort , no passa de ser una lleu al•lusió, poc rellevant . L'estil , senzill i directe , es beneficia d'una correcta traducció . L'autora , figura clàssica de la literatura sueca per a joves , va publicar l'original en 1979.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa