ETERNO REPOSO Y OTRAS NARRACIONES

El volumen reúne ocho relatos breves, escritos por el autor entre 1953 y 1963, la mayor parte de los cuales fueron censurados por las autoridades debido a las críticas dirigidas contra a los jerarcas soviéticos anteriores y posteriores a José Stalin (m.1953).
Los temas hacen referencia a hechos y situaciones reales que se ocultan bajo nombres supuestos, con el intento de evitar represalias que, por otra parte, se llevaron a cabo igualmente y ocasionaron al autor graves sanciones. Algunos de los relatos se ambientan en la Alemania invadida por las tropas rusas, en las cuales figuraba Vasili Grossman como corresponsal de prensa, mientras el resto se inspiran en episodios que transcurren en ciudades, aldeas y centros industriales de la Unión Soviética. La miseria moral del régimen y de sus más destacados dirigentes sirve como elemento inspirador de los hechos narrados y trasmite la amargura y el drama de veteranos comunistas sacrificados al capricho de unos dirigentes que, a su vez, no tardaban en caer víctimas del sistema. El relato que da título a la obra (Eterno reposo) y el dedicado un cuadro de Rafael de la Virgen con el Niño (Madonna Sixtina) sirve como pretexto para adentrarse en reflexiones filosóficas y pseudoreligiosas poco afortunadas sobre el hombre y sus necesidades afectivas. En general, se aprecia la honda tragedia del escritor que intenta conciliar en vano las rígidas doctrinas del régimen comunista con los sentimientos de amor, lealtad y abnegación que laten en el fondo de todo ser humano. El carácter sobrio en la descripción de los personajes y ambientes narrados sigue el esquema que hizo famoso al autor en su época de cronista de guerra. Vasili Grossman (1905-1964) se adhirió a la Revolución Bolchevique en su juventud y cayó en desgracia en 1937, durante una de las “purgas” decretadas por Stalin. Sus obras fueron requisadas por la KGB y solo pudieron ser publicadas tras la muerte del autor y la desaparición del régimen comunista.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa