LA CENICIENTA

El volumen recoge las dos versiones más importantes del cuento La cenicienta, la de Charles Perrault, escrita en 1697 y la de Los hermanos Grimm de 1812. Aunque ambos tratan la misma historia se diferencian en algunos detalles y ambientación. En la versión de Perrault, Cenicienta es la única hija del primer matrimonio de un noble viudo que se casa de con una mujer malvada, con dos hijas con su misma maldad. La madrastra desprecia a Cenicienta y la obliga a realizar los trabajos más duros y a vestirse con harapos. Cuando el príncipe heredero convoca un baile para elegir esposa, se invita a todas las jóvenes del reino. Las dos hermanas de Cenicienta asisten, quedándose ella en casa cuando se le aparece su hada madrina que con su varita mágica transforma una calabaza en una carroza llevada por ratones convertidos en lacayos. Su pobre indumentaria se torna en un maravilloso vestido y unos zapatos de cristal con los que llega al baile. Cenicienta deslumbra al príncipe y antes de la media noche regresa a casa para no romper el hechizo pero pierde un zapato. El príncipe ordena buscar a su dueña hasta encontrarlo.
La versión de los hermanos Grimm es similar: también la protagonista es maltratada por sus hermanas y madrastra forzándola a limpiar polvo y cenizas, de ahí su nombre de Cenicienta. Un día que su padre va a la feria, ésta le pide una rama que planta en la tumba de su madre, allí crece un avellano donde se posa un pajarillo que concede todos los deseos a Cenicienta. El final es parecido: el baile del príncipe y Cenicienta vestida bellamente gracias a los favores del pajarillo, incluyendo el recurso del zapato perdido.
Ambos cuentos, considerados clásicos de la literatura universal, tienen por protagonista a una heroína que soporta una vida dura y que sin embargo obtiene su felicidad presentando la idea de que el bien siempre triunfa sobre el mal. Esta edición está expresivamente ilustrada por Elena Odriozola.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa