LA FAMILIA GYURKOVICS

Nadie que conozca a la Señora Gyurkovics o a alguno de sus descendientes queda indiferente. Para la matriarca hay una cosa fundamental en la vida: conseguir casar a sus hijas e hijos. Con ellas lo consigue, y todas las historias de las siete hermanas acaban en boda. Pero los locos hermanos Gyurkovics son harina de otro costal. La obra reúne dos de las novelas más leídas del célebre autor húngaro, “Las hermanas Gyurkovics” y “Los hermanos Gyurkovics”, la primera de ellas llevada al cine. Su narración, en tercera persona, es una crónica ingeniosa de los avatares de esta numerosa familia señorial en la que se anuncian con apresurados pasos "los nuevos tiempos". A través de anécdotas llenas de humor, aparecen las debilidades y los trances difíciles que atraviesa la fascinante vida señorial celosa de su apariencia. Los personajes son reales, representativos de estas tendencias, ligeramente románticos y cómicos. Se trata de una pintura realista y divertida de la sociedad del momento: tradicional y acosada por los aires novedosos que marcan la transición al siglo XX. El estilo es ágil, claro, refinado e irónico, y se aprecia en él la influencia de Norjokai. El autor mantiene en sus obras un espíritu conservador y tradicional y recurre al realismo para presentar a la sociedad burguesa un ideal de rectitud moral.
Ferenc Herczeg (1863-1954) es uno de los escritores húngaros más importantes del siglo XX, que llegó a ser propuesto para el Nobel de Literatura en 1925.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa

Lee el primer capítulo