LA PENÍNSULA DE LAS VEINTICUATRO ESTACIONES

Inaba Mayumi (1950-2014) fue una escritora japonesa de novela de ficción, cuento y poesía, además de editora. En 1973 publicó su primer cuento con el que consiguió el Premio para las Jóvenes Escritoras. Además de otros premios obtenidos a lo largo de su carrera, con La península de las veinticuatro estaciones (2011), se alzó con el Premio Tanizaki, el más prestigioso de los galardones literarios japoneses.
La protagonista, una mujer de mediana edad viene a ser el alter ego de la autora que, próxima a cumplir los sesenta, ha decido dejar Tokio durante una larga temporada para trasladarse con su gato a la península de Shima donde posee una cabaña que empezó a construir diez años atrás a raíz de varias situaciones personales de ruptura y pérdida. Lo que más le atrajo del lugar fueron sus abruptos acantilados, la sencillez del orden de la Naturaleza y la belleza desplegada armoniosamente. Intuye que es ahí, entre esos parajes solitarios, donde podrá encontrarse a sí misma y redescubrir las relaciones sociales a través de una vecindad cercana y apacible. Precisamente será unos de sus vecinos quien le recomienda guiarse por el calendario de las veinticuatro estaciones, un almanaque que atiende a las características del tiempo y las tareas que pueden realizarse en el mismo, consiguiendo que se pueda sentir con más intensidad la presencia de la Naturaleza.
Inaba Mayumi, manteniendo un ritmo sosegado en la narración, expone la búsqueda de la purificación interior a través del vínculo con la naturaleza que ayude a su protagonista a comprenderse a sí misma y enamorarse de la vida. La evidente decadencia de la condición física que experimenta en su propio cuerpo y en el de los demás por el paso de los años, tiene su contrapunto en el constante renacer de esa naturaleza que le proporciona refugio y consuelo.
Esta novela, lejos de cualquier sentido religioso de la existencia, plantea un encuentro con la naturaleza para dar explicación de la muerte, el dolor, la pérdida y la trascendencia de la persona humana.

Encarnita Herraiz