LO QUE SOMOS AHORA

May Sarton es el seudónimo de Eleanore Marie Sarton, (Wondelgem, Bélgica, 1912 – York, Estados Unidos, 1995). Poeta, novelista y memorialista, es considerada una figura contemporánea clave en la literatura estadounidense con una extensa obra. Los temas que trata suelen ser recurrentes y se adentra en el envejecimiento, la soledad, el amor, la amistad, las relaciones interpersonales, la sexualidad, la naturaleza o la espiritualidad, ofreciendo una visión muy personal sobre ellos. Aunque se ha dicho de Sarton que es escritora de literatura lésbica, sus trabajos, sin embargo, desarrollan problemas comunes tanto para hombres como para mujeres. Se inclina por tratar lo que es más humano sobre el amor, lo más puro y sublime dejando de lado la inclinación exclusivamente sexual.
Lo que somos ahora es una novela breve e intensa publicada por primera vez en 1973. La narradora, Caro Spencer, soltera, de setenta y seis años y cuarenta dedicados a la enseñanza, relata, a través de lo que escribe en un diario, su estancia en la residencia de mayores donde la han llevado su hermano y su cuñada tras haber sufrido un accidente cardiovascular. Consciente de su vulnerabilidad en ese lugar inadecuado y decadente donde la han dejado sin pedirle opinión, lo único que le queda es su mente. Se niega a resignarse y dejar pasar los días sin más. Sabe que no tardará en ir perdiendo facultades en ese atroz y humillante aislamiento al que está sometida sin más relación con el exterior que la ventana de su dormitorio que le muestra una naturaleza viva que la reclama. Junto a las vivencias actuales irá plasmando recuerdos de su vida pasada: su manera de entender las relaciones interpersonales y amorosas, su particular espiritualidad, sus libros, sus deseos de aprender, de conocer, sus alumnos y todo aquello que formó parte de una vida ya lejana.
Con una narrativa descarnada, concisa, directa y en ocasiones poética, May Sarton escribe una magnífica novela desde el punto de vista literario. La protagonista, bien perfilada, con una personalidad intensa, no tarda en granjearse la simpatía del lector a quien llevará al límite de las emociones y la resistencia humana.

Encarnita Herraiz