LOS MOCASINES DE OTRO HOMBRE

Craig Johnson presenta en Los mocasines de otro hombre un nuevo episodio de la serie protagonizada por Walter Longmire sheriff de Absaroka, localidad del estado de Wyoming perdida en el Oeste de los Estados Unidos y antiguo territorio de los indios Cheyenes. Craig Johnson (Huntington, Virginia, USA, 1961) antiguo agente de la ley, ha logrado una gran éxito con las aventuras de su personaje, algunas de ellas llevadas a la TV.
La aparición del cadáver de una bella joven vietnamita asesinada, desconcierta a los habitantes de la zona y rompe la calma habitual del lugar en el que apenas se reciben visitas extrañas. El hallazgo en el bolso de la víctima de una fotografía de la Guerra de Vietnam en la que aparece Longmire con el uniforme de “marine” junto a compañeros de milicia y varias mujeres del país despierta sus recuerdos de soldado. Al reconstruir los hechos, las escenas de aquel conflicto cobran nueva vida en su mente y le facilitan la identificación de la víctima, nieta de una de las mujeres de la foto. El sheriff y su equipo, en el que figura el agente Henry, “Oso en pie”, como indio cheyene asimilado, descubren una trama dedicada a la inmigración ilegal de vietnamitas que son explotados por sus captores. La joven asesinada intentaba localizar al antiguo soldado con los datos facilitado por sus parientes en la confianza de encontrar en él la ayuda necesaria para escapar de la esclavitud a la que estaba sometida. La novela combina acertadamente los elementos de intriga policiaca con el peculiar ambiente del Far West, que parece conservar sus rasgos más característicos. Las relaciones sencillas y cordiales del sheriff con sus colaboradores y vecinos crean un ambiente de cierta rudeza amable, teñida de sentido del humor con el tipismo añadido por los indígenas que forman parte del paisaje de la región. La obra transcurre en un clima distendido con detalles picarescos en el lenguaje sin mayor relevancia excepto alguna interjección irreverente y blasfema introducida por el traductor ya que no existe en inglés.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa