MARCO. DE LOS APENINOS A LOS ANDES

Se reúnen en este volumen nueve cuentos pertenecientes a uno de los clásicos de la literatura juvenil, “Corazón”. El escritor turinés, Edmundo de Amicis (1846-1908), narra los avatares de un curso relatados en forma de diario por Enrico, un chico italiano de doce años. Aunque publicada originalmente a finales del siglo XIX, esta obra ha sido continuamente reeditada y adaptada al cine y a la televisión. Tanto es así que el titulo de esta edición “Marco. De los Apeninos a los Andes”, se debe no solo al relato más extenso sino también al más conocido popularmente gracias a la exitosa serie de dibujos animados de mediados de la década de los setenta del siglo XX. Esta edición recoge los relatos mensuales que el maestro de Corazón va contando a sus alumnos. Dentro de la variedad y amenidad de algunos episodios, abundan también otros de tono muy dramático, pero todos con valores tales como la honradez, la solidaridad y el perdón. Se conservan las ilustraciones originales de A. Ferraguti, E.Nardi y A.G. Sartori. La traducción de Elena Martínez trata de hacer la lectura más fácil para el lector de hoy.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa