MERCÈ I JOAN

Eva Comas-Arnal (Gavà, 1975) és escriptora, traductora, periodista, filòloga i professora associada a la UAB. Ha publicat dues obres d’investigació sobre Rodoreda: El somni blau (IEC, 2020) i Afinar l’estil (IEC, 2022). És autora d’un pòdcast dedicat a l’obra de Mercè Rodoreda, titulat “La Maraldina”. Col·labora regularment a les revistes Serra d’Or i Mètode.

Una novel·lista de trenta anys, vital i amb ganes de menjar-se el món. Un articulista i poeta extremament culte i mordaç. I un escenari que s’obre com un parèntesi entre dues guerres: Els jardins de Château Roissy-en-Brie, on coincideixen escriptors i intel·lectuals que fugen el 1939, com Joan Oliver, Anna Murià, Francesc Trabal, Pere Calders... Tot sembla disposar-se perquè neixi un dels amors més polèmics, fascinants i tempestuosos de la història literària del país. Mercè Rodoreda i Armand Obiols es transformen en aquestes pàgines en la Mercè i en Joan –així és com deien l’un a l’altre-. La seva relació va ser tan forta que els va allunyar de les seves famílies i de molts dels seus amics. A cavall de Paris, Bordeus i Llemotges, van viure de ple alguns dels episodis més esfereïdors de l’Europa del segle XX.

Un llibre que enganxa, molt ben documentat. L’autora converteix en novel·la un període de la vida de la reconeguda escriptora Mercè Rodoreda de qui ha fet molta recerca i investigació. Ressegueix la relació fascinant i complexa que s’estableix entre ella i Armand Obiols, pseudònim de Joan Prat, des d’exili a França l’any 1939 fins la fi de la Segona Guerra Mundial. La narració s’acaba l’any 1948 moment en què la dona d’Obiols, junt amb la seva filla, fan rumb cap a Xile.
Es basa en fets reals no del tot coneguts, però tractant-se d’una obra de ficció té la llibertat de fer córrer la imaginació i afegir-hi coses inventades de la intimitat de dos personatges dels que sols coneixem la cara pública i el seu vessant literari.
Segons els membres del jurat que li van atorgar el Premi Proa han considerat que es tracta d’una obra brillant, noble, audaç... i que Eva Comas-Arnal ha fet d’aquesta història d’amor una novel·la plena de vida.

M. Àngels Pagès