NOCTURNO HINDU

Relato breve que narra el viaje a través de la India -Bombay, Madrás, Goa- realizado por el protagonista, personaje sobre el que apenas se proporcionan datos informativos, en busca de un amigo desaparecido tiempo atrás. La noche en que por fin ambos deben encontrarse en un lujoso restaurante se limitan a mirarse de lejos, sin más contacto que el hecho de que el primero se retira y paga la cuenta de la mesa donde el otro cena con una amiga.
La obra está concebida como un recorrido iniciático al interior de uno mismo, al otro yo, al reverso de la propia alma, tal como insinúan las referencias a la teosofía y a Swedemborg y Pessoa en concreto. Pero, sobre todo, es un brillante ejercicio literario que juega con ingeniosas paradojas conceptuales, enmarcadas en el ambiente exótico y sugestivo de un país cargado de espiritualidad. La curiosa fusión cultural ítalo-lusa que caracteriza a Tabucchi ha dado en esta obra, intensa pese a su reducida extensión, frutos interesantes de una significativa ambigüedad, reveladora en sus vacilaciones y oscuridades. Bien escrita, su lectura encierra matizaciones sutiles que bajo la aparente sencillez del estilo encierran exigencias de profunda atención. Las contradicciones, divisiones e incoherencias del paradójico espíritu humano, viajero incongruente hacia destinos muchas veces deliberadamente imprecisos, han encontrado en estas páginas una formulación narrativa tan lograda formalmente como evasiva en su planteamiento de fondo.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa