REGRESO A IRLANDA

Novela sentimental protagonizada por tres mujeres de la misma familia: abuela, hija y nieta. La primera, sobria y fuerte, muestra una conducta laboriosa e intachable, paradigma de virtudes tradicionales anglosajonas. La segunda, insegura y desorientada, lleva una conducta sexualmente promiscua que la aleja del hogar, en la campiña irlandesa, y la lleva a vivir en Londres. La tercera, aunque educada por una madre soltera y descriteriada, ha heredado el carácter de su abuela.
La obra, primera de su autora (n.1969), refleja con realismo las crisis generacionales provocadas por los rapidísimos y radicales cambios sufridos por la sociedad europea en la segunda mitad del siglo XX. La acción, que se desarrolla en 1997, se remonta hasta 1953 para contrastar diferencias y explicar en qué ambiente ha crecido cada uno de los personajes centrales.La autora ha acertado, al elegir el tema, en el planteamiento argumental y en la descripción costumbrista. Su inexperiencia narrativa se aprecia, en cambio, en la inseguridad técnica al crear y enlazar situaciones, en el trazado algo tópico de los personajes y en la falta de depuración del estilo. Como consecuencia, esta novela no alcanza el nivel de calidad e interés que su temática hubiera permitido, aunque para lectores poco exigentes resulta entretenida. Los diferentes conceptos vitales de las protagonistas están considerados como fruto de distintas escalas de valores, unas más nobles que otras pero sin que haya una consideración objetiva desde el punto de vista moral de las más permisivas frente a las más estrictas como tampoco ninguna se explicita con detalles descriptivos.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa