RÉQUIEM POR EL ESTE

Encierra esta novela una reflexión sobre la historia de Rusia en el siglo XX. La trama se articula en torno a tres hombres, que representan a tres generaciones de la misma familia. El abuelo campesino sufre las brutales conmociones de la revolución bolchevique. El hijo, educado en la ideología soviética, es condecorado como héroe durante la segunda guerra mundial y ajusticiado después en una purga estalinista.El nieto, médico militar y agente de inteligencia, vive la desmembración de la URSS y el surgimiento de nuevos y siniestros poderes. La obra tiene un enfoque psicológico, centrado en la repercusión de unos enloquecidos acontecimientos políticos en quienes los sufren sin poder evitarlos. El protagonista y narrador, el más joven de los tres personajes centrales, evoca el pasado familiar con el deseo de decir la verdad sobre la dictadura comunista rusa, con su cúmulo de torturas y sufrimientos ocultados durante décadas, tanto por el miedo de las víctimas como por la complacencia de los "compañeros de viaje" occidentales. Con su peculiar estilo, poético de forma y muy duro de significado, Makine literaturiza un largo drama humano a base de entrelazar tiempos y espacios, como en un "collage" de escenas de gran efecto estético y trágicamente expresivo. Solidez técnica, delicadeza de léxico y cuidada elaboración son los rasgos que configuran la calidad de esta novela, de singular profundidad en sus denuncias, donde no hay apelaciones ideológicas ni efectismos sentimentales sino evidencias aterradoras, por lo sobrias, sobre un siglo sanguinario e inhumano, cuya ignominia se ha silenciado gracias a la hábil propaganda de quienes la provocaron.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa