TACET

Giovanni Pozzi (1923-2002) fue un ilustre italianista, autor de una ingente obra de investigación, aunque poco conocida en España. Este libro, que se traduce ahora al castellano, se publicó en edición no venal en Italia en 2001. Giovani Pozzi (franciscano capuchino) fue catedrático de Literatura Italiana en Friburgo (Suiza) desde 1960 hasta 1988. Contribuyó a revalorizar la cultura barroca italiana, pero investigó también sobre el Renacimiento, sobre el lenguaje poético desde el Duocento al Novecento y sobre mística, que es el tema de Tacet.
A través del símbolo de una escalera, por la que se sube y luego se desciende, nos habla de la soledad, del silencio y de los diversos pasos hasta alcanzar la contemplación. Se sirve sobre todo de las enseñanzas de místicas italianas, como Clara de Asís, Ángela de Foligno (terciaria franciscana del siglo XIII), Verónica Giuliani (1660-1727), María Magdalena de Pazzi (carmelita del siglo XVII)…, tras recorrer brevemente los hitos de la vida monástica, desde los inicios hasta llegar a nuestro siglo, que parece que "ha proscrito el silencio".
En ese contexto, la lectura tiene también una importancia capital, como cauce para escuchar al otro. Libro denso, para la meditación atenta, pues hay pasajes más claros que otros, pues no hay que olvidar que se trata de los caminos por los que el hombre puede llegar a la intimidad con Dios después de la Encarnación del Verbo.

Luis Ramoneda