TRILOGÍA DE LA OCUPACIÓN

El volumen reúne los tres títulos que el autor dedicó al tema de la ocupación de una parte de Francia por el ejército alemán y la policía nazi durante la Segunda Guerra Mundial. El primer volumen "El lugar de la estrella" fechado en 1968 y ganador de los premios Roger Nimier y Fénéon, narra la historia de un judío parisino que colabora con los ocupantes y delata a sus hermanos de raza. En el segundo, "La ronda nocturna" (1969) se evoca la vida nocturna de la capital, con sus lugares de diversión, donde los parisinos se refugiaban dispuestos a olvidar la amarga realidad que, no obstante se alargaba con registros y detenciones de madrugada. El tercer y último relato, "Los paseos de circunvalación" (Gran Premio de la Academia Francesa 1972) describe una historia de estafadores, traficantes y prostitutas, como ejemplos de la decadencia moral que provocan las guerras.
Aunque Modiano, francés nacido en 1945, no vivió los acontecimientos a los que se refiere en sus novelas, los asume como una culpa heredada por su generación, la de posguerra. Con este sentimiento común como base, la trilogía resulta homogénea en su tratamiento temático y técnico y en los rasgos de su forma expresiva. En un marco narrativo fantasmagórico y nebuloso, los elementos de ficción son claramente minimalistas, sin apenas descripciones que se refieren a situaciones de sombría crudeza. El estilo es expresionista, carente de artificios estéticos, con predominio de la narración en primera persona, enunciados precisos y construcción gramatical cargada de exclamaciones e interrogantes. Obra de juventud, en ella se aprecia influencias de autores como Perec, Queneau y Celine así como cierta transfiguración autobiográfica en el tratamiento de las figuras paternas. El tono general es amargo y pesimista sin personajes amables, sólo traición, pillaje, medias verdades y deseos de supervivencia a cualquier precio.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa