TRISTEZA DE LA TIERRA

Éric Vuillard es escritor y cineasta francés con varios premios en su haber. Con esta breve novela, de apenas ciento treinta páginas, titulada Tristeza de la tierra, el autor desmitifica la figura del legendario Buffalo Bill, un personaje que Hollywood llegaría a encumbrar. Vuillard, sin embargo, muestra un héroe de leyenda que sólo era imagen, una imagen que el mismo Buffalo Bill se encargaría de mantener recorriendo el mundo entero con su Wild West Show en el que se representaba a sí mismo mientras mataba una y otra vez con balas de fogueo a indios que volvían a revivir cuando el fastuoso espectáculo llegaba a su fin.
Con un lenguaje preciso y sumamente poético, el autor presenta un Buffalo Bill mujeriego y bebedor, sin reparo alguno por dejar sola a su esposa mientras él, viajero contumaz, se consolaba con segundas actrices y exhibía su emperifollada imagen. Los indios que aparecen en la puesta en escena serán los supervivientes de aquellos que tuvieron que enfrentarse a los americanos y sufrieron la peor de las masacres. Una humillación añadida a la aniquilación de un pueblo y a quienes Buffalo Bill no tuvo ningún escrúpulo en contratar aprovechándose de la situación de los pobres miserables.
Éric Vuillard, considera que fue en ese espectáculo donde la cultura norteamericana toma conciencia de sí misma confundiendo mito y realidad. Con gran maestría, el autor es capaz de relatar la crudeza de una vida infame rodeándola de un lenguaje lleno de poesía.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa