-
- Editorial: DEBOLSILLO
- Año de edición: 2008
- Materia: Narrativa contemporánea
- ISBN: 978-84-8346-929-3
- Páginas: 240
- Encuadernación: Rústica
- Colección: Best Seller
- Idioma: Español
8,95 €
Alerta disponibilidad online8,95 €
Un año antes de que finalizara el mandato británico en Jerusalén, un niño judío de doce años hace amistad con un sargento inglés. Bajo el pretexto de un intercambio de clases de inglés y hebreo, el protagonista intenta obtener información del enemigo, pero sus amigos, con los que ha formado una banda para la resistencia, lo acusan de traidor.
El autor (Jerusalén, 1939), Premio Israel de Literatura 1998, publicó esta novela en hebreo en 1995. El personaje central, ya adulto, recuerda que muchas veces en la vida le llamaron traidor; la primera vez fueron sus propios amigos, cuando él tenía doce años. Rememora entonces cómo eran su familia y su barrio, cuáles eran sus intereses, etc. El protagonista-narrador está trazado con habilidad y ternura, dentro de una sobriedad expresiva. La novela, escrita con agilidad, toques de humor y bastante ironía, resulta de cierta complejidad, al ser el soporte de numerosas digresiones sobre la traición, y quién y cuándo se es traidor. En alguna ocasión afirma: "Los pretextos para odiarnos varían, mientras que el odio siempre existe", y esto es como tener una pantera en el sótano.
Entre la ironía amable y el sarcasmo atinado, el autor realiza -sin llegar a desarrollarla- una defensa de su pueblo, con menosprecio hacia quienes se han relacionado con él, como enemigos, en el caso de los nazis, o sin compartir sus creencias por completo, como los cristianos. Hay numerosas citas bíblicas, que responden a la mentalidad judía de los personajes.
Añadir a mis favoritos
Compartir