SL
ENTREVISTA
16
TROA
vean que no se trata solo de un libro acerca de un niño
con una anomalía facial, es una celebración a la bondad;
el impacto de la bondad. Creo que esto es por lo que la
gente se siente tan conmovida por algunas partes del
libro. Nos gusta ver a la gente haciendo el bien, sobrepa-
sando nuestras expectativas de hacer algo noble.
No son
los grandes gestos heroicos sino los pequeños momen-
tos de ternura los que dan forma al mundo.
Además de la escritura, tienes tu trabajo en la
edición editorial, ¿puedes hablarnos de tu experiencia
como autor frente a la de editor?
He pasado toda mi vida adulta en la edición editorial. Mi
marido está en la edición. Todos mis mejores amigos
están en el sector editorial. Yo todavía me pongo nerviosa
en los almuerzos de trabajo o en mis conversaciones con
bibliotecarios y libreros, incluso después de veinte años
en el negocio. Es lo que me gusta. Y sé de primera mano
como trabaja duro la gente para hacer libros. La verdad es,
que creo que algunos autores no se dan cuenta que
cuando tienen un libro publicado no es sólo su trabajo:
estamos TODOS publicando su libro. TODOS tenemos un
interés personal en su éxito. Cuando un autor trabaja
en un manuscrito, es el comienzo de su gran, increíble
colaboración. Los mejores autores con los que he trabaja-
Nunca escribes desde el punto de vista de los
padres o de algún adulto ¿Por qué?
Quería mantener el libro en la esfera de los niños. Si
hubiéramos escuchado a los padres, creo que la histo-
ria hubiera tomado un tinte diferente, más amplia y
densa. Y yo quería que fuera sencilla. Un año en la
vida de este niño extraordinario y de su adorable
familia.
Adoro al padre y a la madre. Sé que la madre está un
poco idealizada pero esto es porque está reflejada
desde el punto de vista de los niños y siempre trata de
mostrarles sólo una parte de quién es. Pero estoy
segura de que también tiene una faceta más fiera. Y el
padre es el tipo de persona que saca lo mejor de cada
situación y trata de encontrarle el lado cómico a todo,
a la vida.
“
La lección de August” está siendo publicada
en todo el mundo y está recibiendo una gran acogida
entre libreros y lectores ¿Esperabas esta respuesta
del público?
Ni en mis mejores sueños. Pero me encanta que la
gente esté respondiendo tan bien. Me encanta que