ABIGAÍL

Magda Szabó (Debrecen, Hungría, 1917 – Kerepes, Hungría, 2007) fue considerada una de las mejores novelistas de su país, a pesar de un largo periodo de silencio literario desde la llegada al poder de los comunistas y hasta la década de los sesenta. También escribió teatro, poesía, ensayos, traducciones y memorias. Abigaíl fue publicada por primera vez en 1970 y es considerada una de sus obras más destacadas.
En el verano de 1943 Gina es una joven despierta, enamorada y alegre de catorce años. Huérfana de madre desde los dos años, su padre, el general Vitay, lo ha sido todo para ella. La unión que existe entre ellos es tan fuerte que apenas necesitan palabras para comunicarse. Gina no es capaz de concebir una vida sin él y sin la tía Mimó, una mujer en la cuarentena, viuda, extravagante y muy divertida. Pero están en tiempos de guerra y ya no es tan seguro vivir en Budapest como al principio de la contienda. El general ha decidido que su hija deberá trasladarse a un internado para niñas situado en la ciudad de Arkod al este del país, con un ideario muy estricto siguiendo la doctrina protestante. Él es católico, pero su esposa había pertenecido a esa religión y piensa que es en ese colegio donde su hija estará más protegida en caso de peligro, más real del que Gina pueda imaginar. Nada de lo que pudo decir la joven hizo cambiar de opinión al general Vitay. Con el corazón roto dejará allí a su hija. Empieza entonces para Gina una nueva vida en blanco y negro, bajo una férrea disciplina, con profesores estrictos y con unas condiscípulas con las que no logra empatizar.
Magda Szabó vuelca en este libro su propia experiencia como alumna en un internado protestante, y del tiempo que ella misma impartió allí clases como profesora. Sin ocultar la dureza del sistema, no trasmite, sin embargo, falta de humanidad ni amargura. Por el contrario, escribe una novela de aprendizaje en la que unas niñas están dando los primeros pasos hacia la edad adulta con lo que conlleva de rebeldías, contradicciones y una alegría irrefrenable de vivir.
Ambientada en los últimos años de la Segunda Guerra Mundial en Hungría, los hechos bélicos solo son el marco de una historia de crecimiento interior, no exenta de misterios y emociones, donde prevalecen los valores de honorabilidad, lealtad, amistad, generosidad, perdón y justicia, entre otros.

Encarnita Herraiz