MÁS ALLÁ DEL OLVIDO

Patrick Modiano narra en esta novela como el protagonista, a sus veinte años, sobrevive en París gracias a la reventa de libros usados. Un día, cuando andaba dedicado a este menester, una pareja le pregunta en la calle por la oficina de correos más cercana. Mientras les sirve de guía, observa que la carta que desean enviar va dirigida a un destinatario radicado en Mallorca. Este hecho despierta en él cierta curiosidad, vinculada a las atractivas resonancias que le sugiere el nombre de la isla. Así comienza la relación entre el protagonista y la pareja que forman Jacqueline y Gérard, cuya inestable situación económica está relacionada con los casinos de provincias donde los fines de semana obtienen modestas ganancias. Con ellos conocerá a otros personajes, tan bohemios como ellos y aunque el viaje a Mallorca nunca llegue a realizarse, el protagonista viajará a Londres con Jacqueline una vez que acabe su relación con Gérard.
Patrick Modiano, premio Nobel 2014, trata en esta obra, publicada originalmente en 1997, dos temas muy característicos de su producción narrativa: los recuerdos de juventud como parte de la búsqueda de la propia identidad y la permanente fuga del tiempo y de las personas que intervienen en esos recuerdos. El narrador, en primera persona, evoca sus andanzas sólo o acompañado de los nuevos amigos, por los cafés y las calles de un París que se describe con detalle pero que está tratado como una ciudad mitificada, convertida en un escenario novelístico ajeno a la vida real de una capital europea. El misterio que envuelve la vida de los personajes y la forma evasiva en que se expresan, presta a la trama un carácter de intriga que no llega a desvelarse del todo para no perder así su halo de fantasía. Incluso cuando la acción se traslada a Londres, ciudad en la que el protagonista y Jacqueline conviven durante unos meses, el tratamiento argumental sigue esa misma línea subrreal y evanescente, donde los personajes carecen de domicilio y profesión definida y las calles adquieren una dimensión distinta a la que puede reconocer y transitar el lector. El breve reencuentro, quince años después, del narrador con Jacqueline, que ha cambiado de nombre, es un adecuado desenlace para esta historia, una excelente parábola del sinsentido y el errático transcurso de la existencia.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa