de biblioteca
Imprescindibles
SL
HAZ TU BIBLIOTECA
24
TROA
Youma
Lafcadio Hearn
Errata Naturae
128
págs. 15,50 €
Novela Realista
Y
ouma es una joven esclava antillana,
bien tratada por los blancos, amiga de
su ama y encargada de la hija de ésta.
Youma rechaza la propuesta deGabriel,
de quien se ha enamorado, de escapar
juntos y recuperar su libertad. La joven
siente el deber moral de agradecer a
sus amos lo que le han dado y cumplir
su promesa de cuidar a la niña. La
llegada de la República en 1848 da un
giro a la historia. La tragedia escrita por
el famoso escritor Lafcadio Hearn
comienza como una bella e idílica
puesta en escena de la suavidad y
riqueza de la Martinica. Lafcadio nos
muestra su lenguaje criollo, y nos cita
sus frutales, sus cuentos, sus animales.
Esa belleza exuberante esconde siglos
de esclavitud y se rompe de manera
trágica con las promesas de la Repúbli-
ca. Hearn relata un suceso como
paradigma del odio ancestral de los
sometidos por la esclavitud, opuesto
al sentido agradecido, ingenuo ymoral
de otros esclavos como Youma. Hearn
es elegante y preciso, crea ambientes
y personajes reales y ricos en colorido
y profundidad. Es también sincero
escritor de un conflicto que trata con
objetividad y buena literatura.
Historias de
Nueva York
O. Henry
Nórdica
173
págs. 16,50 €
Cuentos
R
eúne este libro una colección de
cuentos en los que el narrador america-
noWilliam Sidney Porter, conocido por
el pseudónimo de O'Henry, recoge
escenas de la vida corriente de diversos
personajes. Su temática, muy leve, se
apoya en cualquier recuerdo, en una
anécdota insignificante o en algún
motivo dramático, todo ello relaciona-
do siempre con la Nueva York de su
época. La fuerza narrativa del autor
sustenta estos cuentos deliciosos. Con
estilo natural y espontáneo, un tanto
irónico, riqueza de vocabulario y
agudeza para describir lo importante,
logra dar a sus relatos un interés y
atractivo destacables, sin que el paso
del tiempo desvirtúe su contextura ni
la riqueza de su contenido. Aparecen
bien reflejados la nota costumbrista y
el detalle paisajístico y humano. La
pluma vigorosa del maestro hace en
conjunto muy agradable la lectura de
estas narraciones, que muestran un
mundo unas veces irónico y otras
amable, tierno y delicado. Sin apartarse
de la realidad, el autor presenta las
debilidades humanas, valora el bien en
toda su medida e incluye en sus histo-
rias abundantes elementos positivos.
Tragedias de
la vida vulgar
Wenceslao Fdez. Flórez
Ediciones 98
224
págs. 18,50 €
Realtos Cortos
L
as diecinueve narraciones breves que
componen esta obra, publicada en
1922,
tratan de “episodios de vidas
humildes; tristezas cotidianas, pesa-
dumbres vulgares,” contadas con una
sugestivamezcla de ternura ymelanco-
lía. La obra refleja la sociedad de su
época desde una perspectiva realista
que se acerca al naturalismo por la
observaciónminuciosa de la psicología
y conducta de los protagonistas. Sin
embargo, el análisis de sus modestas
grandes penas y mediocres desilusio-
nes, está realizado con una penetración
psicológica y una hondura en la com-
prensión de la existencia, que trascien-
den épocas y lugares concretos y
hallan eco en lectores de cualquier
tiempo y procedencia. Dentro de la
tónica general de los relatos, destacan
algunos donde intervienen elementos
fantásticos y que, en la forma narrativa,
se anticipan al realismo mágico.
Amores y desengaños, enfermedad y
muerte, frustraciones, egoísmos, enga-
ños y pequeñas astucias infantiles,
forman una rica y variada panorámica
de debilidades y grandezas de espíritu
transformadas en material literario de
primera calidad.
