29 / 64
los personajes de sus obras. Para este
fin, el libro prosigue con un sintético y
ágil repaso de todas las obras de
Austen, desde
Orgullo y prejuicio
, hasta
el esbozo de su última novela,
Sandi-
ton
. Igualmente, comenta la serie de
Ana, de la canadiense Montgomery,
desde
Ana, la de Tejas Verdes
, hasta
The
Blythes are Quoted
.
Entre otras aportaciones, este ameno
estudio muestra que el éxito de las
obras de ambas autoras tiene que ver
con cierta visión de la vida de relación
interpersonal, combinada con ciertas
técnicas literarias. Las novelas dan una
determinada forma estética a una
reflexión sobre el arte de vivir, que
incluye la pregunta de cómo relacio-
narse con la comunidad sin dejar de
ser cada uno quien es; y se caracteri-
zan por combinar el retrato de un
ambiente social con el de una protago-
nista en proceso de educación y
maduración. Enkvist muestra la
dialéctica y el equilibrio entre sujeto y
comunidad, las condiciones para el
desarrollo de la persona, el acceso
universal a la educación —concretado
en las mujeres y en momentos históri-
cos donde todavía no era un hecho
social consolidado—, el valor de la
deliberación racional, la relación
armónica con la naturaleza, la inteli-
gencia emocional, la crítica a las
convenciones sociales que empeque-
ñecen a la persona, el sujeto como
agente y su autonomía personal… Y
entre los aspectos literarios, indica los
modos en que el lector se identifica
con los narradores y las autoras, el uso
bien medido de recursos textuales
como factor de fuerza expresiva y de
densidad de significación, la potencia
comunicativa del humor, la utilización
inteligente de la ironía y de la informa-
ción implícita, el valor de los diálogos
para la caracterización de personajes,
la eficacia narrativa del mostrar en vez
del explicar…
Inger Enkvistes es catedrática de
español en la Universidad de Lund
(Suecia) y asesora del Ministerio de
Educación Sueco. En el ámbito del
hispanismo destacan sus estudios
sobre literatos y pensadores del siglo
XX y XXI. Formó parte del Consejo
sueco de educación superior y ha
recibido la Condecoración Española al
Mérito Civil. Recientemente ha publica-
do
Educación: guía para perplejos
(Encuentro,2014).
A FONDO
SL
TROA 35