Selección Literaria Nº 71

24 / 60

SL SE HABLA DE ELLOS
Hermana
Rosamund Lupton
Principal Noir | 346 págs. | 22.50 €.
La historia arranca
cuando Beatriz, una
joven que vive en Nueva
York, recibe la noticia
de que su hermana
Tess ha desaparecido
en Londres. Además
de apoyar a su madre,
entre las que hay un
cierto distanciamiento,
Beatriz, que se traslada
a Londres para buscar a su hermana,
comienza a indagar en el ambiente que
rodeaba a Tess, pintora bohemia con
una agitada vida sentimental que tuvo
un bebé fallecido al nacer. Inicialmente
se sospecha que podría tratarse
de suicidio, pero cuando en Hyde
Park aparece su cadáver torturado,
comienza a buscar al asesino.
Con los ingredientes habituales del
género negro, Lupton escribe con
soltura, intensidad narrativa y un
suspense que aumenta conforme se
avanza en la lectura, alternando el
relato lineal con cartas a su hermana y
fragmentos en flashback. •
Hombres
Angélica Schrobsdorff
Periférica & Errata Naturae | 576 págs. | 24,50 €.
Angelika Schrobsdorff, nacida en
Friburgo en 1927, tuvo que emigrar
a Sofía junto con su madre en 1939
hasta su regreso a Alemania en 1947.
Es precisamente en su primera novela,
Hombres, donde la protagonista realiza
el mismo periplo que Schrobsdorff
mientras deja que se deslicen algunos
detalles autobiográficos.
En 1939, Eveline Clausen es todavía
una niña sin ninguna experiencia de
la vida cuando tiene que huir junto
con su madre y su hermanastra a
Bulgaria debido a la condición judía
de aquélla, dejando tras de sí a su
padre y una vida feliz en Berlín. En
su nuevo país, deberá adaptarse a su
condición de refugiada. A las puertas
de la adolescencia, Eveline intentará
comprender sin demasiado éxito
cuáles son los misterios que rodean la
relación con los hombres.
Apenas sin darse
cuenta, su cuerpo
irá desarrollando
y adquiriendo
una atractiva
belleza de la que
no es consciente.
A partir de ese
momento, y en su
evolución hacia la
madurez, se vuelve
calculadora, presumida, superficial,
incapaz de sentir ternura, mentirosa y
manipuladora.
El estilo empleado es claro y directo,
con un lenguaje cuidado y elegante,
sin dar más explicaciones de las
necesarias. Narrada en primera
persona, la historia se presenta en su
más crudo realismo con un lenguaje
preciso que dibuja con perfección a los
personajes. •
Desviación
Luce D'Eramo
Seix Barral | 510 págs. | 21.90 €.
Publicado en
Italia en 1979, se
trata del relato
autobiográfico de
los meses que la
autora (1925-2001)
pasó en Alemania
durante la Segunda
Guerra Mundial.
De ideas próximas
al fascismo en
el seno de una familia acomodada,
con dieciocho años, decide viajar a
Alemania como trabajadora voluntaria,
para comprobar in situ qué sucede
allí. Tras ser repatriada, decide entrar
de nuevo en Alemania, con nombre
falso… Después de la experiencia
de las fábricas, de los campos de
concentración, de los hospitales y de la
cárcel, regresa paralítica a Italia…
Años después, escribe los recuerdos
y todo lo que la experiencia alemana
supuso en los años posteriores. Es
la historia de una mujer luchadora
y audaz, incluso temeraria a veces,
con un notable afán de superación
y deseos de vivir. El relato de lo que
vio y padeció es muy duro y muestra
toda la crueldad de la guerra, así como
la degradación moral que supuso
el nazismo y que probablemente ya
se daba bastante en el periodo de
entreguerras, por lo menos en algunos
aspectos. •
Se habla de ellos