SL
TOP LIBRO
10
TROA
Una constelación de fenómenos vitales
Anthony Marra
Armenia | 22,00 €
M
agnífica novela cuyo argumen-
to se desarrolla durante las dos
guerras entre Rusia y Chechenia
tras la desintegración de la URSS.
Natasha rodeó con un círculo de
tinta roja la entrada del libro que
definía la vida como una constela-
ción de fenómenos vitales:
organización, irritabilidad,
movimiento, crecimiento,
reproducción, adaptación. Pero la
vida tiene su propia realidad
cuando se consideran cosas tan
intangibles como el amor, la
esperanza, la traición, el odio, el
perdón, la reconciliación. Natasha,
como su hermana Sonja, o Dokka
y su pequeña hija Havaa, y tantos
otros debieron experimentar esa
vida en su expresión más genuina
cuando la guerra llega irracional-
mente a su pequeño pueblo de
Chechenia, y no una vez, sino dos.
Es en la Segunda Guerra de
Chechenia cuando Havaa, con tan
solo ocho años, presencia
escondida tras unos árboles cómo
los rusos se llevan a su padre y
queman su casa. Akhmed, el
pésimo médico del pueblo y
amigo de la familia, tras presenciar
todo tras las cortinas de su casa,
decide esconder a la niña en el
hospital semiderruido de la ciudad
cercana de Volchansk a cuyo
mando está la doctora Sonja, la
única que todavía no ha escapado
del infierno que la rodea. Para
Sonja la llegada del médico y la
niña es una desagradable
contrariedad. Pero en el trascurso
de los cinco días siguientes una
sucesión de situaciones conecta-
das en el pasado marcará
irremediablemente el destino de
cada uno de ellos. Marra escribe
una historia realista y desgarrado-
ra en la que el amor tiene mucho
que decir. Los personajes, muy
bien definidos, con autonomía
propia y una gran fuerza vital,
reflejan con originalidad la
tragedia y la ternura que se
desprende de la realidad más
trascendente de la persona
anhelante de felicidad.
L
legado a los noventa años, el
escritor siciliano Andrea
Camilleri reúne en esta obra un
conjunto de treinta y tres relatos
cortos de carácter autobiográfico
donde rememora algunos
episodios de su vida que le
causaron especial impresión y
cuyo recuerdo permanece
indeleble en su memoria.
Anécdotas personales, una de
ellas relacionada con el Papa
Juan XXIII, su confesión sincera
con un obispo, conversaciones
con escritores como Primo Levi y
Carlo E. Gadda y referencias a su
ejercicio profesional como
director teatral y novelista
centran la mayoría de estos
momentos. Junto a ellos, se
encuentran otros que reflejan el
peculiar carácter de los sicilianos,
en un tono tan cordial como
humorístico, evocan a sus
amigos de juventud o reviven los
tiempos de la Segunda Guerra
Mundial. El estilo amable,
espontáneo y distendido del
autor y su extraordinario
dominio de la técnica narrativa
breve, permiten que el lector se
sienta envuelto en una atmósfe-
ra narrativa grata, de carácter
intimista y afectuoso.
Mis momentos
Andrea Camilleri
Duomo | 16,80 €
N
ovela corta de carácter
autobiográfico donde Wolfgang
Hermann, traductor, profesor y
escritor austríaco nacido en
1961, narra su dolor por la
muerte de Fabius, su único hijo.
Una dolencia que parecía leve le
obligó a guardar cama y a la
mañana siguiente su padre,
extrañado al no oírle, se acercó a
su habitación y lo encontró ya
cadáver. La obra refleja los
sentimientos de pérdida del
autor al llorar la ausencia del hijo
adolescente con el que llevaba
poco tiempo conviviendo. Nacido
de una relación inmadura de
juventud, Fabius creció junto a
su madre, separada del padre
pocos meses después de dar a
luz. La trama se desarrolla como
una elegía dedicada al hijo en la
que se expresa un cierto
reconocimiento de culpa del
padre, por no haber cumplido su
papel hasta poco antes de que
se agotase el plazo que le había
sido concedido para hacerlo. El
estilo, poético y dolorido, pero
formalmente sobrio, permite
apreciar la hondura del
sufrimiento sin necesidad de
manifestaciones desgarradas de
duelo.
Despedida que no cesa
Wolfgang Hermann
Periférica | 14,50 €
Anthony Marra
fue galardonado, entre otros, con el Premio John Leonard Award
que concede el Círculo Nacional de la Crítica en Estados Unidos por
Una constelación de
fenómenos vitales.
Americano, ha residido y estudiado en Europa del Este, circunstancia
que le ha aportado una rica experiencia que no ha dejado de aprovechar para ponerla al
servicio de esta obra.
