9 / 72
Recuerdos de la infancia
y adolescencia de Maryse
Condé (1937), una escritora
francesa que a pesar de haber
empezado a escribir con
edad avanzada ha cosechado
bastantes premios. Se trata
de una narración fluida con
todo el colorido, el calor y
el ritmo caribeño, que no
reprime ni sentimientos ni
sensaciones. La narración
la sitúa en su familia, con
padres mayores que viven
en la capital de la isla de
Guadalupe. Su país ha sido
colonia francesa y mantiene
lazos con la metrópoli. Una
Francia que admiran sus
padres, funcionarios franceses
en la isla.
En ese ambiente se cría
Maryse que juega y baila con
sus amigas, pero a quien sus
padres no le permiten hablar
su lengua. Gradualmente
relata sus vivencias infantiles
y sus descubrimientos de
adolescente. Cuando crezca,
la enviarán a estudiar a
Francia.
•
Corazón que ríe, corazón que llora
Maryse Condé
Impedimenta | 176 págs. | 17,95 €.
SELECCIÓN TROA
SL
Zuleijá vive en un pequeño
pueblo tártaro con su esposo
Murtazá, un agricultor rudo
que le dobla la edad y con el
que lleva casada quince años.
En este tiempo Zuliejá, además
del trabajo en la casa, ha tenido
que sufrir la pérdida de sus
cuatro hijas, el maltrato de su
suegra y el desprecio de su
marido. Pero con todo, Zuleijá
no se queja. Alá lo ha dispuesto
así y Él es sabio.
Corre el año 1930 y la
revolución en Rusia está en
marcha. No tardará el Ejército
rojo en presentarse en su
hacienda para reclamar lo
que se le debe al Partido. La
resistencia de Murtazá a ser
despojado de sus posesiones
lleva al comandante Ignotov a
matarle y a apresar a Zuleijá
para su deportación a Siberia.
Durante el largo trayecto,
la mujer descubre que está
embarazada. En Siberia, en un
paraje inhóspito, no tendrá
más remedio que sobrevivir.
Bien contextualizada, la
narración trasmite crueldad
y dolor, pero también coraje,
esfuerzo y heroísmo; y sobre
todo esto belleza, una belleza
que, a pesar de las situaciones
adversas, es fruto de la
capacidad humana de amar y
hacer el bien.
•
Zuleijá abre los ojos
Guzel Yájina
Acantilado | 544 págs. | 28 €.
ción
TroaTROA
|
9
F I C C I Ó N