Página 20 - Selección Literaria 48

Novela corta narrada sucesivamente por sus dos
personajes centrales, un hombre y una mujer, que no
se conocen entre sí, salvo por haber coincidido
accidentalmente en el bar de un pueblo de montaña
del norte de Italia. El hombre es un excursionista
italiano que revisa un texto en el idioma yidish, que
estudió por solidaridad con el pueblo de Israel, que
forma parte de una traducción que una editorial le ha
encargado sobre diversos escritos del Nobel judío
Isaac B. Singer. La mujer se encuentra en viaje de
vacaciones con su padre, antiguo nazi todavía buscado
por las organizaciones sionistas. La obra trata el tema
de la responsabilidad individual en un caso de
crímenes colectivos contra la humanidad como el del
antisemitismo de los nacionalsocialistas. El ex nazi
explica a su hija que, en calidad de soldado del III
Reich, su crimen fue la derrota y su delito ser un
soldado vencido. En su reducida extensión, la novela
plantea temas muy interesantes y actuales desde una
perspectiva realista bien razonada. Escrita con un
estilo muy personal, de frase cortas y adjetivación
escueta, y narrada con técnica firme, la obra logra
crear un clima de tensión dramática muy verosímil en
torno a la cuestión de la culpa.
Tiempo de inocencia
Carme Riera
Alfaguara
264 págs. 19,00 €
Memorias
S erie de escenas narrativas donde la autora recrea
momentos de sus años de infancia, transcurridos en
Mallorca. Nacida en 1948, considera que su isla natal ha
cambiado mucho desde esa fecha, no sólo en lo que a
ella se refiere, sino también en otros aspectos, como el
paisaje, la sociedad y mentalidad de las personas. En
estas páginas, semantiene vivo el recuerdode un tiempo
en el que sus ojos inocentes de niña veían un mundo
también más sencillo e ingenuo, ajeno al turismo
internacional, al ritmode vida vertiginoso y a la avalancha
informativa de los actualesmedios de comunicación. Su
estilo, cálidamente expresivo, tiene notable poder
evocador y una especial sensibilidad expresiva para
transmitir impresiones sensoriales a las que tanto se
presta el paisaje mediterráneo. También están muy
logrados los retratos de familia, tíos, abuelos, y de
personajes próximos a la protagonista. Las referencias a
detalles ambientales tienenun sabor de época vigorizado
por una suave ironía, teñida de cierta ternura, al recordar
costumbres quehoy puedenparecer extrañas y al señalar
prejuicios muy arraigados entonces y que ahora han
desaparecido. En conjunto estas memorias de infancia,
bienescritas, interesarán sobre todo a lectores enquienes
contribuyan a despertar ecos de su propia niñez.
SL TOP LIBRO
20 TROA
El crimen del soldado
Erri de Luca
Seix Barral
112 págs. 14,50 €
Novela realista