T
ras la revolución en Irán que llevaría al poder a Jomeini,
muchos de los jóvenes con ideales marxistas que
apoyaron el cambio político vieron cómo se frustraban
todas sus esperanzas cuandounnuevogobiernode tinte
más radical comienza a poner límites a las libertades. La
guerra contra Irak a lo largo de esos años sería la excusa
perfecta para hacerlos desaparecer sin tener que dar
demasiadas explicaciones. Veinticinco años después
serán sus hijos quienes experimenten el mismo tipo de
represiones tras las elecciones presidenciales de 2009.
Sahar Delijani muestra unmundode privaciones descrito
con unas imágenes vivas, con diferentes tonos de color
y con la delicadeza a la que nos suelen tener acos-
tumbrados los escritores orientales. Los personajes, cada
uno con su historia y su dolor particular, confluirán en
una historia común abierta a la esperanza y sostenida
por el amor. Una esperanza y un amor materializados
en sus propios hijos. Es la jacaranda, el árbol violeta
plantado en el patio de las casas bajo a cuya sombra las
mujeres limpian el arroz, la imagen bella capaz de
centralizar un atisbo de hermosura cuando la crueldad
está arraigada no solo en el cuerpo sino también en el
alma. La autora escribe con acierto historias individuales
que como piezas de un puzle irán encajando una tras
otra hasta logar finalmente una imagen completa.
El guardia, el poeta
y el prisionero
Jung-Myung Lee
Grijalbo
320 págs. 16,90 €
Y
uichi, un joven estudiante japonés al resguardo de las
estanterías de libros de la tienda de viejo de su madre,
es reclutado durante la Segunda Guerra Mundial como
guardia de la cárcel de Fukuoka. Destinado a la tercera
galería, donde se encuentran los reclusos indepen-
dentistas coreanos, es testigo y protagonista de las
crueldades que constantemente les infringen. Sigiyama,
el guardia más despiadado de todos, una noche es
encontrado muerto colgando de la barandilla de la
galería y con la boca cosida. Yuichi será el encargado de
descubrir al asesino. Sin embargo, lo que parecía un
simple caso de venganza por parte de algún coreano
víctima de sus malos tratos, le lleva hasta el insos-
pechadomundo que se escondía en el corazón de cada
uno de los implicados al abrigo del preso 645. Apoyado
en la historia del poeta coreano Yun Dong-Ju encerrado
en la cárcel de Fukuoka acusado de independentista y
muerto en febrero de 1945, Lee Jung-Myung recrea una
hermosa historia llena de poesía y belleza. Como una
flor solitaria nacida enmedio de un estercolero, el autor
ha sido capaz de trasmitir el brillo, el color y la luz de sus
pétalos favorecidamás aún por el entorno negro que la
rodea. Una novela llena de belleza, un canto a la
literatura, una vida de esperanza y consuelo al
protagonizar las Bienaventuranzas.
A la sombra
del árbol violeta
Sahar Delijani
Salamandra
288 págs. 19,00 €
SL
Más información en
16
TROA
