Selección Literaria Nº 63

14 / 56

SL Más información en
14 TROA
Biografía novelada sobre la
azarosa vida y dramática
ejecución de Mariana Pineda
(1804-1831) acusada de colabo-
rar con la causa liberal, represen-
tada por los generales Torrijos y
Espoz y Mina contra Fernando
VII. La figura de la dama
granadina aparece encuadrada
dentro de las agitadas corrientes
ideológicas y políticas sucedidas
en la España de la primera mitad
del siglo XIX. Olaizola (San
Sebastián, 1927) expone, con
estilo sobrio, sin concesiones
demagógicas y rigor documental,
una visión objetiva de la
sociedad española de la época
dentro de la cual a Mariana
Pineda le correspondió encarnar
el atractivo papel de símbolo de
modernidad frente a la intransi-
gencia. La obra destaca la
firmeza de una dama que superó
prejuicios, que no dudó en
exponer vida y hacienda en la
defensa de las ideas que
consideraba necesarias para su
patria, y que tuvo extraordinario
valor para asumir la responsabi-
lidad de sus actos.
Dieciséis semblanzas biográfi-
cas de los miembros femeninos
de la familia de Carlos V, madre,
hermanas, hijas, sobrinas, su
única mujer y sus tías Catalina de
Aragón y Margarita de Austria, a
las que se añaden tres de sus
amantes que tuvieron para él
una especial significación. En
capítulos sucesivos cada una de
las protagonistas narra en
primera persona su relación con
el emperador y en función de
ella proporciona algunas
referencias sobre su propia vida.
Almudena de Arteaga (Madrid,
1967) combina fondo histórico y
forma narrativa para ofrecer una
perspectiva de época, referida a
la primera mitad del siglo XVI en
España y en Europa. Los datos
documentales en que se apoya
están acertadamente selecciona-
dos y quedan bien insertados en
una estructura narrativa amena.
La obra suma historia y literatura
con un propósito de divulgación
bien conseguido. La presenta-
ción editorial y las reproduccio-
nes de retratos que acompañan
al texto destacan por su buena
calidad.
Mariana Pineda
José Luis Olaizola
La esfera de los libros | 21,90 €
Por amor al
emperador
Almudena de Arteaga
La esfera de los libros | 22,90 €
Novela biográfica inspirada en la vida de Svetlana Alliluyeva, único
de los tres hijos de Stalin perteneciente al género femenino. Nacida
en 1927, aprovechó un viaje a la India en 1967, catorce años después
de la muerte de su padre, para pedir asilo político en la embajada
norteamericana en Nueva Delhi. A partir de entonces vivió en Estados
Unidos donde publicó su famoso libro de memorias titulado “Veinte
cartas a un amigo”, hasta que ya casada y divorciada de un marido
arquitecto, discípulo de Frank Lloyd Wright, volvió a Rusia para que su
hija americana absorbiera sus raíces rusas y conociera a sus herma-
nos mayores. Dos años después, tras numerosos esfuerzos, consiguió
salir de Rusia para instalarse de nuevo en Estados Unidos, donde
murió en 2011. La obra sigue con notable fidelidad la historia real de
la protagonista, aunque utilice una técnica narrativa propia del género
novelesco. La acción sintetiza hábilmente la larga existencia de la hija
del dictador soviético para resaltar sólo lo más trascendente de ella y
marginar los abundantes errores que cometió al tratar de adaptarse
al mundo occidental. El contraste entre la sociedad en que nació y se
educó y aquella donde eligió permanecer fue para ella difícil de
asimilar, lo mismo que la expectación que despertó en los medios su
huida de Rusia. En el terreno afectivo, nunca llegó a liberarse del
hecho de ser hija de quien era ni le fue fácil perdonar a su padre por
el daño que causó a la familia. Tanto la ambientación como el perfil
psicológico de los personajes están realizados con trazos firmes y el
estilo, directo, con mucho diálogo, transmite con realismo y viveza
expresiva, el carácter triste o alegre de cada secuencia narrativa, tal
como la percibiera el personaje central.
Las rosas de Stalin
Monika Zgustova
Galaxia Gutenberg | 20,90 €
Monika Zgustovanacida en Praga en 1957, lleva viviendo en Barcelona desde
hace más de tres décadas, es traductora y novelista y colaboradora del diario “El País”.
Figura clave en la introducción de la literatura checa en España gracias a sus más de
cuarenta libros traducidos del checo y del ruso.
Biografía